Световни новини без цензура!
Bethlehem, Pennsylvania: on the faultline of Trump’s divided America
Снимка: ft.com
Financial Times | 2025-08-26 | 07:25:14

Bethlehem, Pennsylvania: on the faultline of Trump’s divided America

The rusting hulk and shuttered office tower of a defunct steelworks loom over the city of Bethlehem, Pennsylvania, a reminder of a prosperous industrial past.

Once among the largest companies in the US, Bethlehem Steel Corporation’s output girded the Empire State Building, the Golden Gate Bridge и язовирът Хувър и помогнаха за поддържане на успехите в две международни войни.

Сега уеб сайтът разполага с места за отдих и отдих и гостолюбие и занаятчийско произвеждане.

Витлеем е проблем при сполучлив преход от индустриално минало към работлив подарък, само че гласоподавателите в този джоб на Пенсилвания се насочиха мощно към Доналд Тръмп при изборите през предходната година, подкрепяйки обещанието си да „ направи Америка още веднъж велика “.

Демократичният кмет на Витлеем, J William Reynolds, съобщи, че това е резултат от „ десетилетия на липса на доверие и религия в държавното управление, в обществения бранш и в това, което е допустимо за общностите, когато хората работят дружно “.

Местните републиканци споделят, че отговорът е по-прост: Демократите изоставиха гласоподавателите със сини якички и Тръмп дава обещание да усъвършенства живота си.

Политическият мотив във Витлеем е този, който играе в цяла Америка от години. Това ще помогне да се реши междинната избори през идната година и конкуренцията в Белия дом през 2028 година

Ако републиканците би трябвало да се придържат към властта, те ще би трябвало да продължат да печелят гласоподаватели в градове като Витлеем, в един от най -политически оспорваните региони на Пенсилвания - най -важното положението на всеки избори в Съединени американски щати в последната памет. ; ;

Ще докладваме необятно от Витлеем и неговата местност сред в този момент и 7 ноември 2028 година, когато Съединени американски щати ще изберат идващия си президент. Ще попитаме жителите - локалните бизнес водачи и учители, членове на синдика и здравни служащи - по какъв начин се усещат към стопанската система на Тръмп, тяхната страна и задълбочаващата се политическа поляризация.

Районът към Витлеем отразява тези подразделения. Градът седи в градовете Лехи и Нортхемптън. На президентските избори през 2024 година Lehigh гласоподава тясно демократичен; Нортхемптън гласоподава тясно републикански.

Подобно на Америка, това е град в поток.

Витлеем може да е издигнат от стомана, само че след индустриалният му преход към технологии, логистика, обучение и опазване на здравето означават отклоняване от корените на сините якички. Населението му е просто срамежливо от 80 000, най -високата е била до момента. Жителите се захващат за високата цена на жилищата. Но тази година USA Today избра своята витална височина като най -добрата в страната.

Докато Тръмп стартира следствия на политически съперници, подвига международните търговски правила, пожари федералните служащи и преориентира американската външна политика, разтърсванията на 150 благи в Вашингтон - камо ли на Украйна или Газа - може да се почувства далечен в Бетлеем.

В скорошен летен следобяд жителите търсеха сянка отвън библиотеката, разходки около кафенета и готови за иден музикален фестивал.

Но не е нужно да изглеждате мъчно, с цел да намерите доказателства, че нещата се трансформират бързо и във Витлеем. " Изведнъж всички изричаха Тръмп, беше необикновено. Не съм сигурен дали е поради Тръмп или демократите просто бяха толкоз глупави. " Блауфарб съобщи, че до момента е „ разчувствуван “ от представянето на Тръмп, изключително за понижаване на налозите и фокусиране върху „ граничната сигурност “.

Репресията на републиканския президент върху недокументираните мигранти, забележителна част от работната мощ във Витлеем, както в Съединени американски щати, към този момент е оставила своя отпечатък върху града. По -рано това лято имиграцията и използването на митниците нападнаха строителна площадка на Витлеем - за първокласни жилища - и арестуваха 17 души, работещи там.

Някои хора във Витлеем стачкуваха против арестите, марширувайки към кметството със знаци „ Край расизъм “.

Но към този момент доста опълчване на Тръмп във Витлеем се случва под повърхността, в локалните управляващи и асоциациите на родители-учители. „ Едно от нещата, които споделяме доста тук, е, че има разлика сред това да казваш, че помагаш на хората и помагаш на хората “, сподели Рейнолдс. „ Нашата цел е да помогнем на хората. “

Глен Гейсингер, ръководител на републиканския комитет на окръг Нортхемптън, отиде в лицей във Витлеем и живее наоколо. Той сподели, че и неговите сътрудници републиканци са били „ доста удовлетворени “ от председателството на Тръмп до момента.

„ Искахме по -безопасни улици, получаваме го. Искахме вярна имиграция, получаваме го “, сподели Гейсингер. " Тези неща са нещата, за които гласувахме. Партията е била хваната от „ интелектуални елити “, с цел да се хареса на „ белия гласоподавател, формиран в колежа “, сподели той, оставяйки другите зад себе си. ; Те „ правят оценка по-традиционните, фамилно насочени полезности на Републиканската партия “, сподели той.

Имиграцията и стопанската система стоят зад поддръжката на Хуан Рейносо за Тръмп. Брокерът на Medicare в близкия град Палмър съобщи, че главната му грижа е „ да се увери, че тези, които са законни, те получават работа и всички неща, от които се нуждаят, и тези, които са противозаконни, да не бъдат в региона “.

За Рейнолдс, възобновяване на доверието в държавното управление е от основно значение за спечелването на гласоподавателите. Той израства на една миля от офиса на кметството си и влезе в политиката, откакто участва на съвещание на Общинския съвет като млад студент.

Рейнолдс съобщи, че политическите уроци на предишното на Витлеем и проспериращото настояще са подкопани от политиките на Тръмп.

„ Този ​​до огромна степен град със сини яки посрещна имигранти от целия свят “, сподели Рейнолдс. „ Това им даде опция в действителност да преследват американската фантазия. “

Той също се опасява, че Белият дом може да е по -малко подготвен да работи с дребна демократична локална власт, като да вземем за пример, което му затруднява да извършва локални планове, в това число нови пътища или други вложения.

Говорейки в бръснар в Битлеем, Райън Макензи, Лехи, републикански конгрес, на разстояние. Той сподели, че е дал своя вот за законодателството за автограф на президента, което Тръмп назовава своя „ огромен, хубав законопроект “, който понижава налозите за най -богатите, само че включва съкращения на Medicaid, за които мнозина споделят, че ще обиден най -бедните на страната.

Законопроектът „ включва доста промени, които ще оказват помощ на американския народ “, сподели Макензи. Той добави, че е имало „ доста подправени отчети за това, което евентуално ще бъде в тактиката на сметката и плашене “.

гласоподавателите на Витлеем също ще би трябвало да решат през идващите месеци, без значение дали Тръмп е добър в обещанията си да върне промишлеността в страни като Пенсилвания.

, само че не е ясно, че не е ясно, че някогашният град на Бетером. Дори по време на стоманения си подем градът се нуждаеше от други възможности.

Кавернозните зали на Националния музей на индустриалната история на града са цялостни с машини, боядисани в смели цветове - реликви от тази отминала ера, която Тръмп даде обещание да върне.

Thomas Necker, експерт по експонати, показва комплицираната функционалност на стан в жанр Жакард. Докато стоманодобивната компания построи града, сподели той, промишлеността се добавя от тъкането. " Този град беше коприна и стомана ", сподели той. „ Добър образец за диверсификация. “

Рейнолдс и Гейсингер не бяха съгласни надълбоко във визията на Тръмп, само че имаха сходни очаквания за своята част от страната.

„ Хората желаят работа, хората желаят резултати, хората желаят да могат да наемат фамилиите си, желаят сигурност “, сподели републиканският Гейсингер.

„ Това, че можете да се движите тук, без значение кой сте, какъв е вашият приход, какво е вашето обучение и да имате опция да бъдете мобилни “, сподели той.

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!